笑話–(2)

笑話–(2)

傑克六歲的時候，他爸爸開車帶他去一個親戚家作客，由於趕時間，他爸車開得很快，遠遠超過了最高限速(speeding)。“傑克，”爸爸叫，“回頭看看有沒有警車跟著咱們！”“有的，爸爸。”爸爸一聽，心中一緊，於是對傑克說：“那看看那警車上的警燈是開著的還是關著的。” 傑克又回過頭來，看著車後面，說：“開的、關的、開的、關的、開的、關的……”

【註】：美國交通警車這個信號(flashing all the time)，表示『命令』前面車輛停車受檢(有違規嫌疑)，但台灣則無此規定。初回台灣看到所有交警，都開著彩色閃光燈一路閃著，在街上閑逛，真是莫名其妙。

網路轉載

07/20/2013

校友全聯會

AACHW13