2013年9月13日 星期五

評:迷失的年青人 (2)

A Youngster Lost in the World

迷失的年青人- “Too Much Ado about Nothing.” (2)

以下乃針對目前部分青少年的心中情感,加以分析與開導,每句後附加紅字看法與解析。

有時候,突然找不到自己,把自己丟的無影無踪 (You got lost again. 再度迷失自己)

有時候,心裡突然冒出一種厭倦的情緒,覺得自己很累很累 (You are weary and tiring yourself out.- 別庸人自擾)

有時候,看不到自己未來的樣子,迷茫的不知所措 (You are dreaming again!- 對未來失去信心)

有時候,發現自己一夜之間長大了 (You are gaining confidence in yourself.- 突然對自己增加信心)

有時候,聽到一首歌,就會突然想起一個人 (You can’t seem to forget someone.- 感情與幻想力豐富)

有時候,希望能找個人好好疼愛自己,渴望一種安全感,可當那個可以疼你的人出現的時候,你卻偏執地退隱 (You have introversion. 你個性內向。被愛是比愛人幸福)

*有時候,別人誤解了自己有口無心的一句話,心裡鬱悶的發慌 (You are vulnerable-你脆弱。敢找機會解釋,方可化解不必要的誤會)

*有時候,被別人傷害,嘴上講沒事,其實心裡難過的要死 (You are emotionally strong, but inwardly weak-感情豐富,但內心脆弱)

*有時候,常常在回憶裡掙扎,有很多過去無法釋懷(You are easy to be haunted by past remembrance.- 感情還是脆弱-let it be!)

*有時候,很容易感動別人的關懷,有時候卻麻木地像個笨蛋(Sometimes sentimental, at other times too irresponsive. 時富感情,有時無動於衷,自卑又自大!)

*有時候,看著時間一點點流逝,任憑嘆息,自己卻無能為力(Not only you but others are helpless.- 只你如此。無人可阻擋光陰的流失,做有意義的事可以避免此想法)

其實,有時候,真的會想這麼多...
裝沉默, 跟陌生人講心裡話。對於在乎你的,不想讓他們擔心,有時候,沒有消息就是一種好消息。
其實,很想說"
我很好",或許是昧著心說謊,也只是想把最燦爛的一面,放在每個人對自己印象的首頁

【丟了的自己,要記得撿回來... 人生在世帶著太多的面具是痛苦的】。

網路文章

09/13/2013

校友全联會/Justin Lai 心理解析

AACHW13



沒有留言:

張貼留言