2015年4月20日 星期一

英文格言與慣用語 (14)

英文格言與慣用語 (14)

131) The fish will soon be caught that nibbles at every bait. 貪吃的魚易上鉤的。

132) Give a dog a bad name and hang him. 人言可畏
比較: People will talk.
Image result for give a dog a bad name and hang it    Image result for people will talk

133) A fool and his money are soon parted. 愚人難聚財

134) Fools rush in where angels fear to tread. 愚人無懼

135) Forbidden fruit is sweetest. 禁果最甜

Image result for forbidden fruit tastes the sweetest quote
禁果爛得也快

136) A forced kindness deserves no thanks. 勉強的善行不值得感恩

137) Forgive and forget. 既往不咎

Image result for forgive and forget

人生海海

138) Fortune favors the bold. 勇者多福

Image result for fortune favors the bold

139) Fortune knocks at least once at every man’s gate. 幸福終有一次來扣你的門

140) A friend in need is a friend indeed. 患難見真情。

Image result for a friend in need is a friend indeed


Justin Lai  

04/20/15



沒有留言:

張貼留言