文法淺釋系列 (56)

文法淺釋系列 (56)

文法(grammar)與句型(sentence patterns)

四、 副詞 (Adverb)：修飾：動詞、形容詞、另一副詞、

全句(前、後述)

13)  hard/ hardly之辨別：

1. work hard (工作勤奮)；study ~;  hardly (= almost not) work   幾乎不工作      

         

2. hard adv. 常修飾動詞：

He is very lazy; he hardly (= almost not) works. 他很懶；他幾乎不工作。

i. work hard (工作勤奮) ；study ~      

        

ii. hard adv. 常修飾動詞：

She took the news hard. 她難以接受這消息。

* Old habits die hard. 固習難改。

He tried ~ to attain his goal 他努力去達成目標。

       “    Life is short; pray ~”生命是短暫的；要努力禱告。(教會勸人篤信基督教之標語)

She stared at him ~. 她狠狠瞪她。

She began and swallowed it ~.  她開始困難地吞下它。(忍住痛苦)

He has been called upon ~ today. 今日人家不斷地找他。

*We were hard pressed on every side, but not crushed. 雖有來自各方面的壓力，但我們還未潰敗。

*注意hardly 在句中位置：

a. 在 verb to be 之後：He is ~ able to play the piano again.  他幾乎

無法再彈琴。

b. 在主要動詞之前：We ~ know what to say. 幾乎不知該說些甚麼。

c. 在句首+倒裝句，以加強語氣：~ could we breathe. 我們幾乎無法呼吸。但，

H~ly a case goes by without eight justices peppering lawyers with questions. 幾乎沒有一件法案進行時，八位大法官幾乎無不以尖銳問題質問律師們。

(註：hardly…without含雙重否定= 肯定之意=Nearly a day goes by and ….；pepper= pelt with small objects以小問題為由而質問)

d. 在助動詞和主要動詞之間：

They can ~ tell us what happened.他們幾乎無法告訴我們發生的事。

         

e. ~ ever +V:

Joan~ ever visited her grandpa. Joan 幾乎從未去看她祖母。

= Joan almost never visited her grandpa.

14) –ly副詞的適當位置：

It is a mere hypothesis, which has not been scientifically proved yet.

它不過是一項未經科學證明的假設。

1. a mere + noun = only a + noun                    

 It is a mere chance＝ It is only a chance. 不過是個機會。

2.以 –ic 結尾之 adj. 變成 adv. 須加 al+ ly：economically  經濟上地；

historically 歷史上地 ； physically   身體上地； strategically   戰略上地

*例外： public- ~ ly 公開地；whole- wholly  完全地；full- fully  充分地；

due - duly 適當地； dull -  dully   遲鈍地

3.  副詞 (修飾) + 分詞或形容詞：                     

adv + p.p. ： greatly entertained audience   十分感興趣的群眾

adv. + Ving ： steadily increasing number of people   數目穩定增加的人們

*比較：

This country’s fast-growing economy is consuming ever-larger amount of crude.

這個國家迅速成長的經濟，正消耗日益增加數量的原油。

     (*注：ever larger = larger and larger 愈來愈大的；ever + 比較

級形容詞

=比較級形容詞 and 比較級形容詞，含「愈來愈……」之義。)

         Today, managing that ever-rising tide of information is a

growing challenge. 今日，管理那個逐漸上升的資訊潮流是一種

成長的挑戰。

Our ever-adapting adversaries were seeking to exploit our weakness tomorrow.

         我們伺機而動的敵人，一直尋求在明日利用我們的缺點來削弱我們。

l Noun – Ving:

 His films have had something of an awe-inducing effect on the art world.

他的電影一直存有，對藝術界引發恐怖的一種效應。

(awe-inducing effect= effect which induces awe.；induce〔0n'djus〕v. 誘發)

            

adv. + adj.： increasingly important issues  逐漸重要的問題

02/11/2014