文法淺釋系列 (7)
文法(grammar)與句型(sentence patterns)
15) 1.以 –ics 結尾之名詞,大都純指學科， 後接單數動詞：
Mathematics is
a required course in high school數學是高中必修課程。
“Statistics obviously arises
in business and social science but
even enters the arts in analyzing manuscripts.”統計學先在商業與社會科學上用上了，但甚至在
分析草稿的方法上也用得上。
他如：
economics 經濟學；physics 物理學；phonetics
語音學；optics 光學； pediatrics小兒科學，
obstetrics產科學(gynecology婦科學)；aesthetics) 審美學，genetics遺傳學等。
注意：
學科並不一定以 –ics
結尾：
organic chemistry有機化學；psychiatry精神病學；(psychology心理學) ；podiatry (足科-與
足部相關的醫學)；philosophy哲學；ecology生態學；algebra代數；oncology惡性腫瘤科；
astrology星相學astronomy天文學；Sinology中國學
(Sinologist中國通)urology泌尿科；radiology
放射線科；pathology病理學等。
2. 但若指學科以外之義, 則接複數動詞：
Statistics show
that the number of people owning cars isincreasing. (統計資料顯示汽車擁有者的
數目正增加著。)
*本題為複數形名詞但具可作單數或複數，須依其意義而定。statistics n.可作”統計資料” 解 = statistical
data, 如本句；
另例：
His mathematics are
weak. 他的數學能力不好。但Mathematics is hard to learn. 數學不好唸。
His politics sometimes differ from ours. 他的政治觀點有時與我們不同。但，Politics is a required course in this department. 政治學在本系是必修課。
《笑話》：
I looked up the word politics
in the dictionary. It’s actually a combination of two words: poli, which means many, and tics, which
means bloodsuckers.
在字典查閱politics 這個字；我發現其實它由兩個字組合：poli意謂許多；tics則意謂吸血鬼。
注意：
也有些學科字尾不加s,
如，logic 邏輯；rhetoric 修辭學；music 音樂
16) A man of his means
can afford to live in such a luxurious hotel. (具有他的收入能力的人，才住得起如此豪華的飯店。)
由mean v. 轉成的字有：
A. meaning
(意義) of ~ =meaningful
(有意義)；of no ~ = without any ~ =meaningless(無意義)
B. means:
1. 作“方法” “手段”解；其單數、複數同形：
There is (are) no
~of knowing what is happening in that country .無法知曉該國正發生什麼事。
“The end justifies the ~.” (目的證明手段是正當的) 『只達目的可以不擇手段』。*Note：
下列為常用片語：
a. by no ~ 決不 = not … at all
他決非學者。He is by no means a scholar. = He
is far from being a scholar. = He is not a scholar at all. = He is not a
scholar in the least.
* (置於句首時應接倒裝句)
By no means (In no way) can you touch the live wire with wet hands. 你絕不可用潮濕的手去碰觸通電的電線。
b. by ~ of 藉… = through= by virtue of
He attained his
goal by ~ of hard work. 借著勤勉他達到目標。
c. by all ~ 盡全力
They should carry out the instruction by
all means. 他們應盡全力執行這項指示。
May I use your phone? Sure, by all means. (= go ahead /be my guest)借用電話好嗎?請便吧。
2. 作“財富” “收入”解，僅可接複數動詞
His ~ enable him to live in plenty and comfort.
他的收入使他能過富裕且舒適的生活。
We must live within our ~ 我們量入為出。 * to live beyond one’s ~ 入不敷出
3. afford
vt.花得..；其前常加 can 或could；其後可接名 (代名詞) 或to + V：
I can’t ~ a Porsche.我開不起保時捷的汽車。
Poor senior citizens can’t ~ to be sick,” sighed
the old Grandpa. 老祖父嘆口氣說：『貧窮老人生病不起。』
17) 一些由外來語變成的英文字之複數形,有不同的變化：
a. A.單數形以-sis 結尾，複數形則以 –ses 結尾 ，
Are there any oases
to be found in this desert? (在此沙漠中能找到綠洲嗎？)
basis 基礎 bases / on
the basis of… 依據….
crisis 危機 crises
energy~ 能源危機 ； identity ~ 認同危機
parenthesis 括弧 parentheses 但psoriasis牛皮癬
hypothesis 假設 hypotheses metamorphosis變型，蛻變
metamorphoses ；analysis 分析
analyses paralysis 痲痺 paralyses (infantile~ sis
= polio)小兒痲痺
thesis論文 theses 比較：dissertation 學術或博士論文
-sis可表示某種疾病名稱:
*osteoporosis骨質疏鬆症，atherosclerosis動脈硬化，tuberculosis肺結核，stenosis狹窄，cardiac
~ 心室狹窄，狹心症，但ischemia缺血症。chassis底盤
【比較】：一些以- itis 結尾字表示身體某部的發炎：
hepatitis肝炎；encephalitis腦炎；arthritis 關節炎；bronchitis 支氣管炎；vasculitis 血管炎；
dermatitis皮膚炎
b. 單數-um 複數為-a
例：
datum 資料
data 如， database資料庫；bacterium
細菌 bacteria；memorandum 備忘錄
memoranda (簡稱為memo) addendum 附加條款 addenda spectrum 光譜spectra ；curriculum 課程 curricula 比較 extra-curricular activity 課外活動 (俚語-偷情)
c. 單數為 –on 複數為-a 例
phenomenon 現象 phenomena ；criterion標準 criteria
d. 單數為-us 複數為
–i 例
nucleus核子 nuclei ；nuclear war-head 核子彈頭；nuclear arms核武器； genius 天才
genii 或
geniuses。*Gemini双子星
Justin Lai,
06/17/2013
沒有留言:
張貼留言