月河
祝中秋快樂
2014年9月7日 星期日
2014年9月6日 星期六
2014年9月5日 星期五
五百年的回眸！
五百年的回眸！
有一個年輕美麗的女孩，出身豪門，家產豐厚，又多才多藝，日子過得很好，媒婆也快把她家的門檻給踩爛了，但她一直不想結婚，因為她覺得還沒遇到她真正想要嫁的那個男孩。
直到有一天，她去一個廟會散心，於萬千擁擠的人群中，看見了一個年輕的男人，不用多說什麼，反正女孩覺得那個男人就是她苦苦等待的結果了。可惜，廟會太擠了，她無法走到那個男人的身邊，就這樣眼睜睜的看著那個男人消失在人群中。
後來的兩年裡，女孩四處去尋找那個男人，但這人就像蒸發了一樣，無影無蹤，女孩每天都向佛祖祈禱，希望能再見到那個男人。她的誠心打動了佛祖，佛祖顯靈了。
佛祖說：「你想再看到那個男人嗎？」
女孩說：「是的！我只想再看他一眼！」
佛祖：「你要放棄你現在的一切，包括愛你的家人和幸福的生活。」
女孩：「我能放棄！」
佛祖：「你還必須修煉五百年道行，才能見他一面，你不後悔麼？」
女孩：「我不後悔！」
於是女孩變成了一塊大石頭，躺在荒郊野外，四百多年的風吹日曬，苦不堪言，但女孩都覺得沒什麼，難受的是這四百多年都沒看到一個人，看不見一點點希望，這讓她都快崩潰了。
最後一年，一個採石隊來了，看中了她的巨大，把她鑿成一塊巨大的條石，運進了城裏，他們正在建一座石橋，於是，女孩變成了石橋的護欄。
就在石橋建成的第一天，女孩就看見了，那個她等了五百年的男人！
他行色匆匆，像有什麼急事，很快地從石橋的正中走過了，當然，他不會發覺有一塊石頭正目不轉睛地望著他。
男人又一次消失了，再次出現的是佛祖。
佛祖：「你滿意了嗎？」
女孩：「不！為什麼？為什麼我只是橋的護欄？如果我被鋪在橋的正中，我就能碰到他了，我就能摸他一下！」
佛祖：「你想摸他一下？那你還得修煉五百年！」
女孩：「我願意！」
佛祖：「你吃了這麼多苦，不後悔？」
女孩：「不後悔！
女孩變成了一棵大樹，立在一條人來人往的官道上，這裏每天都有很多人經過，女孩每天都在近處觀望，但這更難受，因為無數次滿懷希望的看見一個人走來，又無數次希望破滅。
不是有前五百年的修煉，相信女孩早就崩潰了！
日子一天天的過去，女孩的心逐漸平靜了，她知道，不到最後一天，他是不會出現的。
又是一個五百年啊！最後一天，女孩知道他會來了，但她的心中竟然不再激動。
來了！他來了！他還是穿著他最喜歡的白色長衫，臉還是那麼俊美，女孩癡癡地望著他。
這一次，他沒有急匆匆的走過，因為，天太熱了。
他注意到路邊有一棵大樹，那濃密的樹蔭很誘人，休息一下吧，他這樣想。他走到大樹腳下，坐著樹根，微微的閉上了雙眼，他睡著了。
女孩摸到他了！他就坐在她的身邊！
但是，她無法告訴他，這千年的相思，她只有盡力把樹蔭聚集起來，為他擋住毒辣的陽光。
千年的柔情啊！
男人只是小睡了一刻，因為他還有事要辦，他站起身來，拍拍長衫上的灰塵，在動身的前一刻，他抬頭看了看這棵大樹，又微微地撫摸了一下樹幹，大概是為了感謝大樹為他帶來清涼吧。
然後，他頭也不回地走了！就在他消失在她的視線的那一刻，佛祖又出現了。
佛祖：「你是不是還想做他的妻子？那你還得修煉……」
女孩平靜地打斷了佛祖的話：「我是很想，但是不必了。」
佛祖：「哦？」
女孩：「這樣已經很好了，愛他，並不一定要做他的妻子。」
佛祖：「對！」
女孩：「他現在的妻子也像我這樣受過苦嗎？」
佛祖微微地點點頭。
女孩微微一笑：「我也能做到的，但是不必了。」
就在這一刻，女孩發現佛祖微微地歎了一口氣，或者是說，佛祖輕輕地鬆了一口氣。
女孩有幾分詫異：「佛祖也有心事麼？」
佛祖的臉上綻開了一個笑容：「因為這樣很好，有一個男孩可以少等一千年了，他為了能夠看你一眼，已經修煉了兩千年。」
佛曰：「前世五百年的回眸，才換得今世的擦肩而過！」
那麼，我的前世是積攢了多少次的回眸，才換得與你相識相知？
網路文章
09/05/14
有一個年輕美麗的女孩，出身豪門，家產豐厚，又多才多藝，日子過得很好，媒婆也快把她家的門檻給踩爛了，但她一直不想結婚，因為她覺得還沒遇到她真正想要嫁的那個男孩。
直到有一天，她去一個廟會散心，於萬千擁擠的人群中，看見了一個年輕的男人，不用多說什麼，反正女孩覺得那個男人就是她苦苦等待的結果了。可惜，廟會太擠了，她無法走到那個男人的身邊，就這樣眼睜睜的看著那個男人消失在人群中。
後來的兩年裡，女孩四處去尋找那個男人，但這人就像蒸發了一樣，無影無蹤，女孩每天都向佛祖祈禱，希望能再見到那個男人。她的誠心打動了佛祖，佛祖顯靈了。
佛祖說：「你想再看到那個男人嗎？」
女孩說：「是的！我只想再看他一眼！」
佛祖：「你要放棄你現在的一切，包括愛你的家人和幸福的生活。」
女孩：「我能放棄！」
佛祖：「你還必須修煉五百年道行，才能見他一面，你不後悔麼？」
女孩：「我不後悔！」
於是女孩變成了一塊大石頭，躺在荒郊野外，四百多年的風吹日曬，苦不堪言，但女孩都覺得沒什麼，難受的是這四百多年都沒看到一個人，看不見一點點希望，這讓她都快崩潰了。
最後一年，一個採石隊來了，看中了她的巨大，把她鑿成一塊巨大的條石，運進了城裏，他們正在建一座石橋，於是，女孩變成了石橋的護欄。
就在石橋建成的第一天，女孩就看見了，那個她等了五百年的男人！
他行色匆匆，像有什麼急事，很快地從石橋的正中走過了，當然，他不會發覺有一塊石頭正目不轉睛地望著他。
男人又一次消失了，再次出現的是佛祖。
佛祖：「你滿意了嗎？」
女孩：「不！為什麼？為什麼我只是橋的護欄？如果我被鋪在橋的正中，我就能碰到他了，我就能摸他一下！」
佛祖：「你想摸他一下？那你還得修煉五百年！」
女孩：「我願意！」
佛祖：「你吃了這麼多苦，不後悔？」
女孩：「不後悔！
女孩變成了一棵大樹，立在一條人來人往的官道上，這裏每天都有很多人經過，女孩每天都在近處觀望，但這更難受，因為無數次滿懷希望的看見一個人走來，又無數次希望破滅。
不是有前五百年的修煉，相信女孩早就崩潰了！
日子一天天的過去，女孩的心逐漸平靜了，她知道，不到最後一天，他是不會出現的。
又是一個五百年啊！最後一天，女孩知道他會來了，但她的心中竟然不再激動。
來了！他來了！他還是穿著他最喜歡的白色長衫，臉還是那麼俊美，女孩癡癡地望著他。
這一次，他沒有急匆匆的走過，因為，天太熱了。
他注意到路邊有一棵大樹，那濃密的樹蔭很誘人，休息一下吧，他這樣想。他走到大樹腳下，坐著樹根，微微的閉上了雙眼，他睡著了。
女孩摸到他了！他就坐在她的身邊！
但是，她無法告訴他，這千年的相思，她只有盡力把樹蔭聚集起來，為他擋住毒辣的陽光。
千年的柔情啊！
男人只是小睡了一刻，因為他還有事要辦，他站起身來，拍拍長衫上的灰塵，在動身的前一刻，他抬頭看了看這棵大樹，又微微地撫摸了一下樹幹，大概是為了感謝大樹為他帶來清涼吧。
然後，他頭也不回地走了！就在他消失在她的視線的那一刻，佛祖又出現了。
佛祖：「你是不是還想做他的妻子？那你還得修煉……」
女孩平靜地打斷了佛祖的話：「我是很想，但是不必了。」
佛祖：「哦？」
女孩：「這樣已經很好了，愛他，並不一定要做他的妻子。」
佛祖：「對！」
女孩：「他現在的妻子也像我這樣受過苦嗎？」
佛祖微微地點點頭。
女孩微微一笑：「我也能做到的，但是不必了。」
就在這一刻，女孩發現佛祖微微地歎了一口氣，或者是說，佛祖輕輕地鬆了一口氣。
女孩有幾分詫異：「佛祖也有心事麼？」
佛祖的臉上綻開了一個笑容：「因為這樣很好，有一個男孩可以少等一千年了，他為了能夠看你一眼，已經修煉了兩千年。」
佛曰：「前世五百年的回眸，才換得今世的擦肩而過！」
那麼，我的前世是積攢了多少次的回眸，才換得與你相識相知？
網路文章
09/05/14
2014年9月4日 星期四
牛是怎麼死的？
牛是怎麼死的？
牛耕田回來，躺在欄裡，疲憊不堪地喘著粗氣，狗跑過來看牠。
「唉，老朋友，我實在太累了。」牛訴著苦，「明兒個我真想歇一天。」
狗告別後，在牆角遇到了貓。
狗說：「伙計，我剛才去看了牛，這位大哥實在太累了，牠說牠想歇一天，也難怪，主人給牠的活兒太多太重了。」
貓轉身對羊說：「牛抱怨主人給牠的活兒太多太重，牠想歇一天，明天不幹活兒了。」
羊對雞說：「牛不想給主人幹活兒了，牠抱怨牠的活兒太多太重，唉，也不知道別的主人對他的牛是不是好一點兒。」
雞對豬說：「牛不準備給主人幹活兒了，牠想去別的主人家看看，也真是，主人對牛一點兒也不心疼，讓牠幹那麼多又重又髒的活兒，還用鞭子粗暴地抽打牠。」
晚飯前，主婦給豬餵食，豬向前一步，說：「主婦，我向你反映一件事，牛的思想最近很有問題，你得好好教育牠，牠不願再給主人幹活兒了，牠嫌主人給牠的活兒太重太多太髒太累了，牠還說牠要離開主人，到別的主人那裡去。」
得到豬的報告，晚飯桌上，主婦對主人說，「牛想背叛你，牠想換一個主人。背叛是不可饒恕的，你準備怎麼處置牠？」
「對待背叛者，殺無赦！」主人咬牙切齒地說道。
可憐，一頭勤勞而實在的牛，就這樣被傳言「殺」死了。
不要跟旁人抱怨，免得怎麼死的都不知道。
不要輕易相信隔耳的傳言，除非你當面證實，否則你會做出錯誤的判斷！
09/04/14
牛耕田回來，躺在欄裡，疲憊不堪地喘著粗氣，狗跑過來看牠。
「唉，老朋友，我實在太累了。」牛訴著苦，「明兒個我真想歇一天。」
狗告別後，在牆角遇到了貓。
狗說：「伙計，我剛才去看了牛，這位大哥實在太累了，牠說牠想歇一天，也難怪，主人給牠的活兒太多太重了。」
貓轉身對羊說：「牛抱怨主人給牠的活兒太多太重，牠想歇一天，明天不幹活兒了。」
羊對雞說：「牛不想給主人幹活兒了，牠抱怨牠的活兒太多太重，唉，也不知道別的主人對他的牛是不是好一點兒。」
雞對豬說：「牛不準備給主人幹活兒了，牠想去別的主人家看看，也真是，主人對牛一點兒也不心疼，讓牠幹那麼多又重又髒的活兒，還用鞭子粗暴地抽打牠。」
晚飯前，主婦給豬餵食，豬向前一步，說：「主婦，我向你反映一件事，牛的思想最近很有問題，你得好好教育牠，牠不願再給主人幹活兒了，牠嫌主人給牠的活兒太重太多太髒太累了，牠還說牠要離開主人，到別的主人那裡去。」
得到豬的報告，晚飯桌上，主婦對主人說，「牛想背叛你，牠想換一個主人。背叛是不可饒恕的，你準備怎麼處置牠？」
「對待背叛者，殺無赦！」主人咬牙切齒地說道。
可憐，一頭勤勞而實在的牛，就這樣被傳言「殺」死了。
不要跟旁人抱怨，免得怎麼死的都不知道。
不要輕易相信隔耳的傳言，除非你當面證實，否則你會做出錯誤的判斷！
09/04/14
2014年9月3日 星期三
靜水流深
靜水流深，深水無聲！-Still Waters Run Deep
一天上午，有一位父親邀他的兒子一同到林間漫步，他的兒子高興的答應了。
父子倆在一個彎道處停了下來。
在短暫的沉默之後，父親問兒子：「除了小鳥的歌唱之外，你還聽到了什麼聲音？」
兒子仔細的聽了幾秒鐘之後回答父親：「我聽到了馬車的聲音。」
父親說：「對，那是一輛空馬車。」
兒子驚奇的問他的父親：「我們又沒看見，您怎麼知道那是一輛空馬車？」
父親答道：「從聲音就能輕易的分辨出是不是空馬車，馬車越空，噪音就越大。」
後來兒子長大成人，每當他看到口若懸河、粗暴的打斷別人的談話、自以為是、目空一切、貶低別人的人，他都感覺好像是父親在自己的耳邊說：「馬車越空，噪音就越大。」
那些有渡河經驗的人，在涉水之前，總會習慣地抓起一塊石頭投入水中以估計水深。
水花濺得越高，河水也就越淺。
相反，那濺不起多大水花、聽不見多大水聲的地方必定深不可測……靜水流深，深水無聲。
馬車越空，噪音就越大。
不顯山，不露水，不虛張，想必做人，也該如此吧！
以此來品人和感悟人生，我們將會注意到以平心靜氣的口吻與別人的談話可以避免爭吵以及學會更多的傾聽別人的聲音，而不是一味的強調自己的主張。
舒特曼：「走急的人看不見地上的釘子，煩惱的人享受不到幸福的日子。」
雨果：「世界上最寬闊的是海洋，比海洋寬闊的是天空，比天空更寬闊的是人的心靈！」
09/03/2014
一天上午，有一位父親邀他的兒子一同到林間漫步，他的兒子高興的答應了。
父子倆在一個彎道處停了下來。
在短暫的沉默之後，父親問兒子：「除了小鳥的歌唱之外，你還聽到了什麼聲音？」
兒子仔細的聽了幾秒鐘之後回答父親：「我聽到了馬車的聲音。」
父親說：「對，那是一輛空馬車。」
兒子驚奇的問他的父親：「我們又沒看見，您怎麼知道那是一輛空馬車？」
父親答道：「從聲音就能輕易的分辨出是不是空馬車，馬車越空，噪音就越大。」
後來兒子長大成人，每當他看到口若懸河、粗暴的打斷別人的談話、自以為是、目空一切、貶低別人的人，他都感覺好像是父親在自己的耳邊說：「馬車越空，噪音就越大。」
那些有渡河經驗的人，在涉水之前，總會習慣地抓起一塊石頭投入水中以估計水深。
水花濺得越高，河水也就越淺。
相反，那濺不起多大水花、聽不見多大水聲的地方必定深不可測……靜水流深，深水無聲。
馬車越空，噪音就越大。
不顯山，不露水，不虛張，想必做人，也該如此吧！
以此來品人和感悟人生，我們將會注意到以平心靜氣的口吻與別人的談話可以避免爭吵以及學會更多的傾聽別人的聲音，而不是一味的強調自己的主張。
舒特曼：「走急的人看不見地上的釘子，煩惱的人享受不到幸福的日子。」
雨果：「世界上最寬闊的是海洋，比海洋寬闊的是天空，比天空更寬闊的是人的心靈！」
09/03/2014
2014年9月2日 星期二
別放大痛苦卻忽略了幸福
別放大痛苦卻忽略了幸福
（網路文章）
有些人總覺得活的很累、有很多痛苦，這是為什麼？原因之一就是常犯「放大痛苦」的錯誤。其實很多煩惱和痛苦，都是人心裡「製造」出來的；人生中挫折與失誤時常有之，遭遇挫折與失誤不應一昧放大痛苦讓其充塞心靈，應學會調適心弦，坦然面對，才能快意人生。
有這樣一則故事：有個農婦不小心打破了一個雞蛋，這本是件再平常不過的事了，可這個農婦卻想：「一個雞蛋孵化後是一隻小雞，小雞長大成了母雞，母雞又能下很多蛋，蛋又能孵很多母雞，天哪！我失去了一個養雞場。」農婦痛苦地大叫！失去一個雞蛋的一樁小事竟然能夠放大成失去一個養雞場的痛苦，可見有些人常常是沿著痛苦的思路往下想，於是越想越痛苦，越痛苦還越往下想。我們常常覺得，痛苦總是不經意就席捲了我們，讓我們難以自拔；這時候，我們應該迅速從中解脫，而不是將其無限放大。
生活中確實常頻頻出現種種不順心的事情，但也會有許多開心的事情湧來；那麼為何有些人總是感覺痛苦太多，幸福太少？真是如此嗎？曾有一位哲人說過：「當你經常想想生活中的開心事時，你會覺得幸福無處不在。」換言之，當一個人經常想起煩心事時，他就會一直生活在苦惱之中。
法國哲學家盧梭（Jean-Jacques Rousseau，1712～1778）說過：「除了身體的痛苦和良心的責備以外，一切痛苦都是想像出來的。」確實，很多時候，放大痛苦的往往是自己，而不是別人；人可以瞎想出很多痛苦來，像是錢賺得沒人家多—痛苦！房屋沒人家寬敞—痛苦！孩子的工作沒人家的好—痛苦！退休金沒人家多—痛苦！……把痛苦一直放大下去，結果是有百害而無一利！俗話說得好：生活像面鏡子，你哭它就哭，你笑它就笑；讓生活中的笑更多些，千萬不要放大痛苦。
其實，生活中並不是幸福太少，痛苦太多，而是我們一直記在心裡的總是不愉快、不順利、不開心的事；牢記的總是自己還有什麼沒有得到，而不是想想我已經得到了什麼，所以想得越多就會越不開心，就越煩惱。痛苦的感覺就這樣被不斷擴散、放大，結果只得到一個結論：「生活中，痛苦無處不在」；因此，如果真有不開心時，不妨想想自己已經得到什麼，多點感恩，你的煩惱自然會煙消雲散的。
晚年遭受貶謫的蘇軾面對人生的挫折，平和的吟出「一蓑煙雨任平生」；正視挫折，淡化苦痛的平和心境，洗煉了東坡的豪放詞風。身受腐刑的司馬遷，一生遭盡世人的白眼，死無顏面對已逝宗族，他的挫折足可放大使內心痛苦到鬱鬱而終；但平靜的心境與堅強的意志卻使他由一介匍匐於地的殿臣，站立成一個為民寫史的華夏史官，其「史記」永表後世。
人生中，難免遭遇挫折與失誤，但只要就事論事，不泛化、不擴大、不追究以前，也不臆度未來，這樣痛苦就局限了；當然，更沒有必要事事必得，處處爭先，那樣只會被煩惱糾纏不休。看看只有七百萬人口的小國瑞士，從古到今，很少聽說那裏出現過大思想家、大科學家或其他世界級的偉人，但這並沒有妨礙她成為一個世人羨慕的國家。
世界上雖然不會有一輩子都成功、都快樂的人，但保持一種豁然大度，從善如流的胸懷，至少可以使我們增加快樂，減少痛苦；同樣，也不會有一輩子都失敗、都痛苦的人，可是患得患失，錙銖必較的處世態度，肯定會放大痛苦，縮小快樂。 很多時候，我們沒有辦法預知人生的坎坷，也沒有辦法控制生命的長度，我們所能做的，就是讓每一天的生活都變得充實；這樣，我們就沒有時間思想悲傷，擴大痛苦，也可以讓每一個凡俗的日子，都處處喜樂、洋溢光采了！
09/02/14
（網路文章）
有些人總覺得活的很累、有很多痛苦，這是為什麼？原因之一就是常犯「放大痛苦」的錯誤。其實很多煩惱和痛苦，都是人心裡「製造」出來的；人生中挫折與失誤時常有之，遭遇挫折與失誤不應一昧放大痛苦讓其充塞心靈，應學會調適心弦，坦然面對，才能快意人生。
有這樣一則故事：有個農婦不小心打破了一個雞蛋，這本是件再平常不過的事了，可這個農婦卻想：「一個雞蛋孵化後是一隻小雞，小雞長大成了母雞，母雞又能下很多蛋，蛋又能孵很多母雞，天哪！我失去了一個養雞場。」農婦痛苦地大叫！失去一個雞蛋的一樁小事竟然能夠放大成失去一個養雞場的痛苦，可見有些人常常是沿著痛苦的思路往下想，於是越想越痛苦，越痛苦還越往下想。我們常常覺得，痛苦總是不經意就席捲了我們，讓我們難以自拔；這時候，我們應該迅速從中解脫，而不是將其無限放大。
生活中確實常頻頻出現種種不順心的事情，但也會有許多開心的事情湧來；那麼為何有些人總是感覺痛苦太多，幸福太少？真是如此嗎？曾有一位哲人說過：「當你經常想想生活中的開心事時，你會覺得幸福無處不在。」換言之，當一個人經常想起煩心事時，他就會一直生活在苦惱之中。
法國哲學家盧梭（Jean-Jacques Rousseau，1712～1778）說過：「除了身體的痛苦和良心的責備以外，一切痛苦都是想像出來的。」確實，很多時候，放大痛苦的往往是自己，而不是別人；人可以瞎想出很多痛苦來，像是錢賺得沒人家多—痛苦！房屋沒人家寬敞—痛苦！孩子的工作沒人家的好—痛苦！退休金沒人家多—痛苦！……把痛苦一直放大下去，結果是有百害而無一利！俗話說得好：生活像面鏡子，你哭它就哭，你笑它就笑；讓生活中的笑更多些，千萬不要放大痛苦。
其實，生活中並不是幸福太少，痛苦太多，而是我們一直記在心裡的總是不愉快、不順利、不開心的事；牢記的總是自己還有什麼沒有得到，而不是想想我已經得到了什麼，所以想得越多就會越不開心，就越煩惱。痛苦的感覺就這樣被不斷擴散、放大，結果只得到一個結論：「生活中，痛苦無處不在」；因此，如果真有不開心時，不妨想想自己已經得到什麼，多點感恩，你的煩惱自然會煙消雲散的。
晚年遭受貶謫的蘇軾面對人生的挫折，平和的吟出「一蓑煙雨任平生」；正視挫折，淡化苦痛的平和心境，洗煉了東坡的豪放詞風。身受腐刑的司馬遷，一生遭盡世人的白眼，死無顏面對已逝宗族，他的挫折足可放大使內心痛苦到鬱鬱而終；但平靜的心境與堅強的意志卻使他由一介匍匐於地的殿臣，站立成一個為民寫史的華夏史官，其「史記」永表後世。
人生中，難免遭遇挫折與失誤，但只要就事論事，不泛化、不擴大、不追究以前，也不臆度未來，這樣痛苦就局限了；當然，更沒有必要事事必得，處處爭先，那樣只會被煩惱糾纏不休。看看只有七百萬人口的小國瑞士，從古到今，很少聽說那裏出現過大思想家、大科學家或其他世界級的偉人，但這並沒有妨礙她成為一個世人羨慕的國家。
世界上雖然不會有一輩子都成功、都快樂的人，但保持一種豁然大度，從善如流的胸懷，至少可以使我們增加快樂，減少痛苦；同樣，也不會有一輩子都失敗、都痛苦的人，可是患得患失，錙銖必較的處世態度，肯定會放大痛苦，縮小快樂。 很多時候，我們沒有辦法預知人生的坎坷，也沒有辦法控制生命的長度，我們所能做的，就是讓每一天的生活都變得充實；這樣，我們就沒有時間思想悲傷，擴大痛苦，也可以讓每一個凡俗的日子，都處處喜樂、洋溢光采了！
09/02/14
2014年9月1日 星期一
文法淺釋- 助動詞- 89
文法淺釋- 助動詞- 89
10) He is a very changeable person; in dealing with him you can not be too careful. (他是位善變的人，所以和他交往時，你愈小心愈好)。
說明：
1. cannot +V:
a. 沒有能力
i. Unless you train your body you cannot be an athlete, and unless you train your
mind your cannot be much of a scholar.
除非訓練身體，否則成不了運動員；除非訓練心智，否則成不了像樣的學者。
ii. You can take a horse to the river, but you cannot make him drink water.你能牽一匹馬到河邊，但無法逼牠喝水。(事在人為，强迫無法奏效)
b.表示禁止
You cannot check out five books at one time.你不可以一次借五本書。
2. can not + V….too…./cannot + V ….. enough / cannot + over ~V. / It is impossible to + over~ V….“無論如何….不為過…”
對於你為我們做的事，我們如何感謝也不夠。
We cannot thank you enough for what you have done for us.
=We cannot thank you too much for what you have done for us.
=We cannot overthank you for what you have done for us.
=It is impossible for us to overthank you for what you have done for us.
《A book may be compared to your neighbor; if it be good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early. 》
書本可以比喻是鄰居；好鄰居交往愈久愈好，壞鄰居則愈快擺脫愈好。
11) We eat what we can; we can what we cannot. (我們能吃得下的就吃下去； 吃不下的就裝罐)。
說明：
本句強調 can (能夠) 可作助動詞， 後接原形動詞；can (裝罐) 作 Vt，後接
受詞：原句= We eat what we can (eat); we can what we cannot (eat)
can vt. 裝罐 can n. 一罐 ，canned adj. (裝罐的) ~ food 罐頭食物
canned music 指C.D，tape 錄音帶或 L.D. DVD,等。
*〔For many gym goers, energy comes in a ~〕對許多運動員， 體力來自
一罐提神飲料。
注：a can = a ~ of + 食物或飲料；gym goers = persons who go to a gym
(=gymnasium健身房)〕 比較：
We saw a saw saw a saw. 我們看到一把鋸子鋸一把鋸子
1 2 3 4
saw ：1. Vt 乃 see 之過去式2. n. 鋸子3. vt. 鋸 4 n. 鋸子
12) He wishes that he could afford to stay in Ritz-Carlton, a luxury hotel. (他但願能住得起麗緻那家豪華飯店)。
說明：
wish + that + S. + 過去式動詞/或 could / would + V …
這個動作多半指現在無法辦得到或 與事實相反：
a. You wish that you could manage it. 你但願能處理它-(其實不能。)
= It is a pity that you cannot manage it.
= I am sorry that you cannot manage it.
b.I wish that you would take care of it. 但願你願意照顧它； 其實你不願意。
=I am sorry that you will not take care of it.
*注意：
i. that 之子句用 could + V 表示”可能性” 或”能力” 如a 句; would + V 表示
“意志” 如b 句
ii. We wish we had enough fund. 但願我們有足夠資金。
iii. hope that + 子句
(應該用直說法) (指可能辦到之事) ：
We hope that peace will last forever. 希望和平永存。比較：
could表示比 can 婉轉
He could not fail to be touched by the admirable self-helping spirit which they had displayed. 他一定會被他們所表現出來，令人景仰的自助精神所感動。
Justin Lai 編
09/01/14
10) He is a very changeable person; in dealing with him you can not be too careful. (他是位善變的人，所以和他交往時，你愈小心愈好)。
說明：
1. cannot +V:
a. 沒有能力
i. Unless you train your body you cannot be an athlete, and unless you train your
mind your cannot be much of a scholar.
除非訓練身體，否則成不了運動員；除非訓練心智，否則成不了像樣的學者。
ii. You can take a horse to the river, but you cannot make him drink water.你能牽一匹馬到河邊，但無法逼牠喝水。(事在人為，强迫無法奏效)
b.表示禁止
You cannot check out five books at one time.你不可以一次借五本書。
2. can not + V….too…./cannot + V ….. enough / cannot + over ~V. / It is impossible to + over~ V….“無論如何….不為過…”
對於你為我們做的事，我們如何感謝也不夠。
We cannot thank you enough for what you have done for us.
=We cannot thank you too much for what you have done for us.
=We cannot overthank you for what you have done for us.
=It is impossible for us to overthank you for what you have done for us.
《A book may be compared to your neighbor; if it be good, it cannot last too long; if bad, you cannot get rid of it too early. 》
書本可以比喻是鄰居；好鄰居交往愈久愈好，壞鄰居則愈快擺脫愈好。
11) We eat what we can; we can what we cannot. (我們能吃得下的就吃下去； 吃不下的就裝罐)。
說明：
本句強調 can (能夠) 可作助動詞， 後接原形動詞；can (裝罐) 作 Vt，後接
受詞：原句= We eat what we can (eat); we can what we cannot (eat)
can vt. 裝罐 can n. 一罐 ，canned adj. (裝罐的) ~ food 罐頭食物
canned music 指C.D，tape 錄音帶或 L.D. DVD,等。
*〔For many gym goers, energy comes in a ~〕對許多運動員， 體力來自
一罐提神飲料。
注：a can = a ~ of + 食物或飲料；gym goers = persons who go to a gym
(=gymnasium健身房)〕 比較：
We saw a saw saw a saw. 我們看到一把鋸子鋸一把鋸子
1 2 3 4
saw ：1. Vt 乃 see 之過去式2. n. 鋸子3. vt. 鋸 4 n. 鋸子
12) He wishes that he could afford to stay in Ritz-Carlton, a luxury hotel. (他但願能住得起麗緻那家豪華飯店)。
說明：
wish + that + S. + 過去式動詞/或 could / would + V …
這個動作多半指現在無法辦得到或 與事實相反：
a. You wish that you could manage it. 你但願能處理它-(其實不能。)
= It is a pity that you cannot manage it.
= I am sorry that you cannot manage it.
b.I wish that you would take care of it. 但願你願意照顧它； 其實你不願意。
=I am sorry that you will not take care of it.
*注意：
i. that 之子句用 could + V 表示”可能性” 或”能力” 如a 句; would + V 表示
“意志” 如b 句
ii. We wish we had enough fund. 但願我們有足夠資金。
iii. hope that + 子句
(應該用直說法) (指可能辦到之事) ：
We hope that peace will last forever. 希望和平永存。比較：
could表示比 can 婉轉
He could not fail to be touched by the admirable self-helping spirit which they had displayed. 他一定會被他們所表現出來，令人景仰的自助精神所感動。
Justin Lai 編
09/01/14
訂閱：
文章 (Atom)