2013年10月14日 星期一

文法淺釋系列 (38)

文法淺釋系列 (38)

文法(grammar)與句型(sentence patterns)

二. 形容詞 ( Adjective)- 形容名詞或代名詞

10) 兩事或兩物相比,若强調『比….多幾倍之說法』應用下列句型:

a. 倍數 + more + n. + than + S. + V. 

b.倍數+  as + adj. (adv.) + noun again as +S.+V

Tom has one hundred books; I have four hundred books; I have three times more books than he.或
I have three times as many books again as he does. 或
I have four times as many books as he does.  
(我有比Tom 多三倍的書。) (或我的書是他的四倍。)

《比較》:這條河流比那條長三倍 。
  *This river is three times longer than that one. 
=This river is three times as long again as that one
= This river is four times the length of that one. 這條河流是那條的兩倍長。

我有比Tom 多三倍的書。(或我的書是他的四倍)。
Tom has one hundred books.
= I have four hundred books.
= I have three times more books than he. 或
= I have three times as many books again as he does. 或
= I have four times as many books as he does.

Smokers are 5 times more likely than non-smokers to have a heart attack between the ages of 35 and 39.
介於35與39歲間抽煙者,得心臟病的機率比非抽煙者大五倍。) =故上句= Smokers are 5 times as likely again as non-smokers to have a heart attack between the age of 35 and 39.

11)  Iron is more useful than gold though not so valuable. (鐵雖沒有黃金那麼有價值,卻此它更有用)。

【形容詞之原級和比較級可同時出現在同一句中, 若比較級(主要子句) 先敍述, 則須有完整敍述;後述的原級 (附屬子句) 可省略前述同一主詞和動詞;反之亦然】:

 例:George is at least as intelligent as Bob if not more industrious.
George 起碼像Bob那麼聰明,若不比他更勤勉的話。


Justin Lai編著

10/14/2013

校友會/英語漫談

AACHW13



沒有留言:

張貼留言