英文格言與慣用語 (22)
211) If you do not like it, you may lump it. 即使不喜歡也得忍受
212) If you run after two hares, you will
catch neither. 腳踏兩條船(兩頭落空)
213) If you sing before breakfast, you will
cry before night. 悲觀者的警告：別高興得太早
.
214) If you want peace, prepare for war. 欲求和平，先準備戰爭
215) Ill news runs apace. 壞事傳千里
216) An ill payer never wants an excuse. 賴債者從不缺少藉口
217) Ill weed grow apace. 雜草易滋；惡習成得塊
218) Imitation is the sincerest form of
flattery. 模仿是最真摯的奉承
219) In a calm sea, everyone is a pilot. 疾風知勁草
220) In for a penny, in for a pound. 一不做，二不休
Justin Lai 編譯
06/22/2015
沒有留言:
張貼留言