字詞研究 (44)

字詞研究 (44)

i)  rule v. 統治 rule  n.統治；習慣 as a ~ = as usual = as always 

= usually   通常；習慣上。make it a ~ to + V 養成…..的習慣

They make it a ~ to do some reading after dinner. 他們養成晚餐後閱讀的習慣。

ruling n.法庭的判決

The ~ is a setback for environmental groups and states. 對於一些環保團體

和州政府而言，這項判決是一種挫敗。

~ a. 統冶的；the ~ party 執政黨；比較：the opposition party反對 (在野) 黨

j)      rate 比例；比率；at any ~ 無論如何; foreign exchange ~ 匯率；行市；

價格

ratings   等級；估價；收視率

Changes in TV anchors have little effect on ~ s. 電視新聞主播的更換，對於

收視率沒有多大影響。(註：anchor n. 錨；主播)

The President has had a dreadful year, and his approval r~s are anemic.

總統經歷了可怕的一年，同時他的認同支持率如失血性地下滑。

k) set n. 一套 a ~ of reference books一套參考書；場賽 (網球) ；佈景

There is a separate ~ of qualities that reveal the most important thing of all.

有另一套特質，可以顯露最重要的事情。

setting n. 實物場景；故事之時、地；背景；鑲嵌

The little white chapel in Las Vegas is the perfect ~ for a surprise. 位於拉斯維加斯這間白色

小教堂，是讓人意想不到的完美場景。

l)  ship n. 船隻；v.運輸

Shipped orders are subject to delivery fee. 運送訂購須加送達費用。

shipping n. 運送；~ ping cost   運費。shipment n. 運送

m)   shop：shop n. 商店；~ v. 購物；~per n. 購物者；holiday ~-pers 假日

購物者

shopping Let’s go ~ ping 去購物。window ~ ping逛街；a ~ list購物單

shopping cart購物推車

n)     stand 攤位；a newspaper ~ 報攤； come to a ~ 停頓

standing 名聲；聲望；地位 (status)

The TV company has not been shy about touting its ~ 這家電視公司一直大方地爭取它的地位。(註：tout v. = praise highly大力讚揚)

0)     time 時間 time limit時間限制，time immemorial 上古時代

timing n. 時機的掌握           

My ~ was perfect when it came to Queen Mary 2. 當提到搭乘瑪麗皇后二

號油輪一事，我時機的掌握十分理想。

p)  top n. 頂部   

a. He is such a diligent pupil that he always stands at the ~ of his class. 他是

如此用心，以致在班上總是名列前茅。

b. On top of that, the Treasury Dept. and Federal Reserve said that they would be pumping $200 billion into the consumer credit market. 

尤甚於此的是，財政部與聯邦儲備銀行說，他們會將2仟億元注入消費者信用市場。

c. They looked at the stranger from head (top) to toes. 他們全身打量這位

陌生人。

(註：from top to toes 從頭到腳)** top secret  最高機密；~ model名模；~ priority

第一優先)

topping n. 上層物 (尤指披薩或蛋糕上面)

Justin Lai 編

11/27/2013

英語漫談

AACHW13