文法淺釋系列 (48)

文法淺釋系列 (48)

文法(grammar)與句型(sentence patterns)

二. 形容詞 ( Adjective)- 形容名詞或代名詞

37) “It is necessary for the government to take immediate measures against the flood.”  

       (政府須立刻採取防洪措施)。

下列是一些用以修飾某事之形容詞，通常不能作補述用法來修飾人：

essential必須的、 indispensable 不可或缺的、 needless 不必要的、 vital 很重要、very important、urgent 迫切的、 appropriate = proper  適當的、 convenient 方便的，etc. 如，

It is suitable for them to consult the manager. 他們請教經理是適當的。

* Note： 經常有人寫出下列錯誤的句子：

If you are convenient, please call me at five. (X) 如果你方便的話，給我

電話；

正確說法是：

If it is convenient with you, please call me at five. (O) 但，作為限制名詞用法則可以：

a convenient time and方便的時間地點；

a suitable candidate  適當的後選人； an appropriate location 合適的地點

38) It is impossible for her to finish the job alone. (她不可能獨力完成這件事)。

impossible 屬於上題所述之 “修飾事情之形容詞”；不能修飾人；

但在下述句型則屬例外：

     *  人+ be + Adj. (hard; difficult; easy; possible; impossible) + to + Vt. (或 Vi + 介詞)

He is hard to please. = It is hard to please him. 他難以討好。

She is impossible to dislike. 人們不可能討厭她。 = It is impossible to dislike her.

They are easy to get along with. 他們容易相處。= It is easy to get along with them. 

*注意：比較下列二句：

她不可能獨自完成這份工作。

a. She is unlikely to finish the job alone. 

b. It is impossible for her to finish the job alone.

a. 句表示此事不可能發生 = It is not likely that she finishes the job alone.

b. 句表示她無能力辦到

Justin Lai 編

12/16/2013

chiayihischool@gmail.com

AACHW13