英文格言與慣用語 (32)

英文格言與慣用語 (32)

311) A mill cannot grind with water that is past. 往者已矣，來者可追

    比較：What is done cannot be undone. 覆水難收

312) The mills of God grin slowly. 天網恢恢，疏而不漏

313) Misfortunes never come singly. 禍不單行

314) A miss is as good as a mile. 差之毫釐，失以千里

315) Money begets money. 錢可以生錢

316) Money burns a hole in the pocket. 有錢必花光

 

317) Money is the root of all evil. 錢為一切罪惡之根源

318) Money talks. 有錢能使鬼推魔

319) More haste, less speed. 欲速則不達

320) More than enough is too much. 凡事適可而止

Justin Lai 編

10/05/2015