英文格言與慣用語 (26)

英文格言與慣用語 (26)

251) The laborer is worthy of his hire.  一分辛勞一分收獲

                         

252) The last drop makes the cup run over. 最後一滴水能使杯滿溢(凡事有一定的忍耐限度)

253) The last straw makes the camel’s back. 壓垮駱駝的最後一根稻草

                    

254) Laugh and grow fat. 心寬體胖

255) Laugh and the world laughs with you, weep and you weep alone.

256) Least said, soonest mended.  話少易了；言多必失

                          英國雙城記作者

257) Lend your money and lose your friend. 借錢反失友

258) The leopard cannot change his spots. 本性難移

                        

259) Let bygones be bygones. 既往不咎

                    往者已矣!

260) Let not the sun go down on your wrath. 今日氣今日息

                       

07/27/2015

Justin Lai 編

Justin Lai編